Залиште заявку
на розрахунок вартості
на розрахунок вартості
Таргетолог · реклама німецькою, російською, українською та англійською · Берлін
Ведемо рекламу німецькою для місцевого ринку і російською та українською — для громади. Таргетолог у Берліні у нас розводить мови за окремими кампаніями та вважає ціну заявки за кожною. Налаштовуємо CRM та скрипти та ведемо заявку до продажу.
Дайте відповідь на шість питань — порахуємо та надішлемо розбір із планом запуску.
Загальна сторінка послуги: таргетолог на проєкт: ціни й кейси — ціни, склад робіт, кейси й терміни.
Чотири ситуації, які повторюються майже в кожному розборі чужого кабінету. Якщо впізнали свою — далі є рішення.
Аудиторію зібрано за інтересом «Росія» чи «Україна»Туди потрапляють туристи, студенти та ті, хто просто читає новини. Платіть за нерелевантні покази.
Одна версія на всі мовиРосійськомовні та україномовні покупці реагують на різні тексти. Спільна кампанія усереднює обох.
Місцеве агентство вважає євроСтавки європейські, а роботу робить той самий фахівець у тому ж кабінеті Facebook.
Звіт про охопленняПідрядник показує перегляди. Скільки коштувало звернення — у звіті немає.
Проекти, де таргет був основним каналом. Цифри – з рекламних кабінетів клієнтів.
Відеокреативи
Тридцять два креативи з проєктів з вікон, коптилень, дров та інших ніш. Знімали і монтували самі: виробництво, монтаж, розпакування, жива мова власника. Такі ролики вигорають повільніше за студійну картинку, бо людина бачить справжній товар і справжніх людей.
Три висновки, які впливають на те, як ми запускаємо рекламу у цьому місті.
Налаштовуємо покази з мови інтерфейсу та поведінки, а не за інтересом «Україна». Так реклама потрапляє до тих, хто живе в Берліні та розмовляє вашою мовою.
Німецькомовна кампанія виходить на весь місцевий ринок, російська та українська – на громаду. У кожної свої тексти, свої креативи та своя ціна заявки вважаємо їх окремо.
Робочий день майже збігається, дзвони та звіти — у зручний для вас час. Кабінет оформлений на вас та відкритий з першого дня.
Повний список робіт на старті. Далі все це підтримується й докручується щотижня.
Ведення оплачується окремо від рекламного бюджету. Бюджет йде безпосередньо до вашого кабінету, націнки на нього немає.
≈ 13 400 ₴ + 22 300 ₴ на місяць · Запуск від 7 днів
≈ 22 300 ₴ на місяць · Запуск від 5 днів
Термін від 3 днів · Ціна залежить від кількості зв'язок
Чотири умови, які промовляються до старту та не змінюються під час роботи.
Усі три варіанти робітники. Показуємо і те, в чому ми поступаємося.
| Самі | Фрілансер | 1001-LEAD | |
|---|---|---|---|
| Вартість входу | 🙂Найнижча — лише бюджет | 🙂Нижче нашої | 😕Від 500 $/міс понад бюджет |
| Креативи | ❌Одна картинка на все | 😕Кілька змінюються рідко | ✅10–15 макетів та 5 відео на місяць |
| Піксель і події | ❌«Реклама й так працює» | ❌Часто не перевірено | ✅Налаштовуємо та перевіряємо до запуску |
| Посадкова сторінка | ❌Ведуть у профіль | 😕Окремий підрядник | ✅Проєктуємо і збираємо самі |
| Що у звіті | 😕Охоплення та лайки | 🙂Кліки, іноді заявки | ✅Ціна заявки по кожному зв'язку |
| Якщо заявок немає | ❌Нема кому поставити запитання | 😕Перестає відповідати | ✅Розбираємо зв'язку: кабінет, сайт, обробку |
Шість етапів. Перші заявки зазвичай на 3-5 день після запуску.
Скажімо одразу, щоб ви не витратили час і бюджет марно.
Ведення від 500$ на місяць плюс рекламний бюджет безпосередньо у ваш кабінет. Відсоток із бюджету не беремо.
Місцевого кейсу в Берліні ми не маємо, і видавати чужий за місцевий ми не будемо. Є закордонний досвід: ремонт квартир у Батумі – 663 заявки за півроку, виробництво коптилен вийшло на Молдову та Болгарію – 6 продажів за перші 7 днів.
Так. Німецькомовні кампанії – для місцевого ринку, російські та українські – для громади, англійські – для експатів. Кожна версія йде окремою кампанією.
За мовою інтерфейсу, поведінкою та схожими аудиторіями на ваших заявках. Інтерес «Росія» чи «Україна» дає надто багато випадкових людей.
Зазвичай на 3-5 день після запуску.
Так, бюджет йде безпосередньо до вашого кабінету, доступи та статистика залишаються у вас.
10–15 статичних макетів та 5 відео на місяць на проект.
Налаштовуємо CRM та скрипт обробки, щоб заявка доходила до продажу.
Подивимося нішу, рекламу конкурентів у стрічці та поточний кабінет, якщо він є. Скажімо, яка ціна заявки є реальною і який бюджет потрібен на тест. Безкоштовно, один робочий день.
Поруч: рекламне агентство у Берліні, таргетолог у Німеччині та таргетована реклама Facebook та Instagram.
У Берліні один бізнес має дві різні аудиторії: місцевий німецькомовний ринок і велика російсько- та україномовна громада. Для них потрібні різні кампанії, а громаду ще потрібно правильно знайти: інтерес «Росія» чи «Україна» наводить туристів, студентів і тих, хто читає новини. Нижче — як ми знаходимо мешканців міста, які розмовляють вашою мовою, і як ведемо німецьку версію поряд із російською та українською.
Інтереси у Facebook складаються з того, що людина дивиться та читає. Інтерес «Україна» має ті, хто стежить за новинами, планує поїздку, навчається чи працює у суміжній сфері. Чи живе людина у Берліні і чи розмовляє українською — інтерес не говорить.
У підсумку аудиторія виходить широкою та розмитою: кліки дешеві, заявок мало. Щоб знайти громаду, потрібні інші сигнали.
Перший сигнал — мова інтерфейсу: людина, у якої Facebook та Instagram російською чи українською, з великою ймовірністю на ній і читає. Другий – географія: проживання у Берліні, а не просто перебування у місті.
Третій і найточніший – ваші заявки. Коли їх накопичується близько сотні, система знаходить людей, подібних до тих, хто вже звернувся. Така аудиторія точніша за будь-які ручні налаштування.
Російськомовна громада Берліна та українці, які переїхали за останні роки, — різні аудиторії з різними завданнями та різною реакцією на тексти. Одна кампанія на обидві дає середню ціну заявки, за якою не можна ухвалити рішення.
Ведемо їх окремими кампаніями, тексти пишемо під кожну заново та вважаємо ціну заявки окремо. Англомовна кампанія для експатів з інших країн, якщо ваш продукт їм підходить.
Якщо ваш продукт потрібен не лише громаді, німецькомовна кампанія відкриває весь місцевий ринок — він у рази більший. Тексти для неї пишуться заново, а не перекладаються з російської: інші формулювання, інші аргументи, інші очікування підрядника.
Важливо заздалегідь вирішити, хто оброблятиме заявки німецькою. Якщо менеджер не говорить німецькою мовою, така заявка втрачається на першому дзвінку, і ціна її не має значення. Тому на брифі спочатку розбираємо відділ продажу, а потім мови реклами.
Оновлено:
13.07.2022
